[新聞推薦]葉倫：聯準會未來兩年續升息

利率：不需要再進一步上升太多，就能達到「中性」利率；但壓低中性利率的「一些因素」終將消褪，將支持聯準會在未來兩年繼續升息。

 

縮表：可能在「今年內」啟動，漸進式縮表將在市場「順利進行」；至於確切的時間並不是很重要。正常時期聯準會不打算利用資產組合作為貨幣政策的積極工具，但如果經濟展望實質惡化，應該大幅降低利率時，也準備恢復再投資。

 

中性利率下降：已經下修實質「中性」利率的估計值，可能接近於○，而目前聯邦基金利率可能正接近「中性」水準。「中性」利率將隨著時間而上升；但除非發生這種情況，或通膨上升，否則再升息的空間有限。

 

是因為一些物價項目出現不尋常的下降，但這些因素的影響終將消失。審慎的路徑就是只要我們預測通膨仍趨向2%，利率就應該調整」。現斷言我們未來兩年內無法達到百分之二的通膨目標，仍然並不成熟。我們正在密切觀察，且我們已準備在通膨持續偏低時調整政策。

 

國會已通過法律，賦予我們監督金融機構的義務。目前在法規方面的使命較輕，也正檢討金融海嘯後的新法規。

 

 

確定將做完任期，不需要對此一問題提出進一步的想法。目前這還不算是問題；但顯然必須將與總統討論。