有高達40％的婦女會發生乳房纖維囊腫的問題，為良性的組織增生情形，好發於中年以上婦女，尤其最常見於三十五歲至五十歲之間，而這種纖維囊腫一般不會轉為惡性腫瘤，只須定期進行乳房超音波的追蹤即可。不過很多民眾在發現這類囊腫後，就會擔心這種狀況下買保險是否會被保險公司歸類於「帶病投保」或「除外責任」，日後萬一不幸轉變為惡性腫瘤，後保險公司是否不會給付保險金？以下案例讓有這類疑慮的民眾參考：
陳姓婦人在2019年初發現胸部有不明腫塊，同年3~6月間，接連到2家醫院就診檢查，檢查結果為乳房纖維囊腫，醫師告知陳婦為良性腫塊，不須接受治療，僅建議持續追蹤。於是陳婦在2019年11月間，便向保險公司投保一年期重大傷病醫療保險，保險金額為200萬元。
2020年4月，因距離第一次健康檢查已超過1年，陳婦自主到醫院進行健檢，經超音波檢查發現可能有惡性腫瘤，進一步切片檢查後發現，乳房囊腫已轉為惡性腫瘤，為第二期乳癌。
陳婦確診後立即安排左側乳癌切除手術，並取得重大傷病卡，依此向保險公司申請重大傷病保險金。不過，保險公司在理賠調查時發現去年3~6月的就醫紀錄，懷疑陳婦在投保前就已罹患腫瘤，因此以「帶病投保」為由，拒絕賠付200萬元保險金。陳婦不滿被拒賠，並向法院提起訴訟。
保險法第127條規定，保戶投保時若已在疾病或妊娠情況中，保險公司對於該項疾病或分娩，不負給付保險金額的責任。但所謂保戶已在疾病中者，指的是疾病已有外表可見的徵象，在客觀上不能諉為不知的情況。
法院為乳房纖維囊腫是否為疾病、陳婦是否帶病投保，函詢2家醫院，醫院均回覆指出，纖維囊腫在醫學上是常見的臨床發現，為良性問題，不會將其視為「疾病」。此外，良性腫瘤雖然與惡性腫瘤都屬於細胞增生，但並不會侵犯鄰近組織或身體其他部分，大多不危害健康，無須進一步治療。所有婦女約有40％會有乳房纖維囊腫症狀，且「不必然會變為乳癌」。
法官因此認為，陳婦在投保前的健檢結果，僅確認自己乳房有良性纖維囊腫，並未確認自己罹患疾病或惡性腫瘤，無法認定陳婦投保當時已有外表可見的疾病徵象，且客觀上不能諉為不知。
另一方面，保險公司無法證明陳婦投保時乳房纖維囊腫已經轉化為惡性腫瘤（即乳癌）；也無法證明她在投保時、等待期期間，已經知道自己罹患乳癌。
法院最終判決，陳婦並非帶病投保，且第二期乳癌是保單理賠範圍內的疾病，保險公司應給付陳婦200萬元重大傷病保險金。
